I believe from what I have read here that it is normal, there should be something in the owners manual about that.
When it's that cold, it goes into "protection mode" (for lack of better technical terms). After the transmission reaches a certain temperature, it should shift normally, there might be a workaround like manual shift. I have never experienced that with this car, it hasn't gotten that cold here since I have owned a Chrysler 200.