Your quick connects at your transmission are probably leaking ever-so-slightly and your tranny is probably a couple liters low. I just went through this. The problem still exists too. Its just not as bad. The tranny never overheated but I believe I drove it low for a while before I realized it and wore it out a little quicker than it normally would have.